12月11日，以“韌性共生：重塑可持續競爭力新范式”為主題的2025CSR盛典暨第一財經善商業論壇在上海盛大舉行。APP（中國）榮登2025第一財經•中國企業社會責任榜單，獲2025年度“可持續責任典范”榮譽。金光集團APP副總裁翟京麗受邀出席盛典，并作題為《以生長型責任網絡 “紙”引商業向善新篇章》的主題演講，分享APP商業向善的初心與可持續發展舉措。
中國企業社會責任榜由第一財經于2008年發起舉辦，至今已成為商界和公眾視野中最具專業性和權威性的企業社會責任評選活動之一。此次，APP(中國)憑借多年來所堅持的“長期主義”和“向善共生”舉措，再度成功入圍“第一財經·中國企業社會責任榜”，獲得“可持續責任典范”的殊榮。該榮譽用于表彰那些在發展中全面落實責任價值觀，將責任基因植根于企業戰略且綜合表現優異的企業。
盛典現場，翟京麗向現場及線上的觀眾分享了APP(中國)深化商業向善、推動可持續發展的責任之舉。對于 APP 而言，紙不僅是產品，更是踐行可持續發展理念的載體，集團將綠色承諾鐫刻進紙張的紋理之中，用心織就了一張生長型的責任網絡。
翟總指出，在當前全球時代背景下，企業如何保持韌性、持續創新并實現高質量發展，已成為重要課題。圍繞“可持續競爭力”主題，翟總提出以紙的“四重感知”為框架的系統性思路:
第一重感知，紙的“重量”。紙的“重量”體現于生態責任與未來契約，APP通過“林漿紙一體化”模式構建資源循環體系，讓每張紙自帶“生態友好”的基因，并在“雙碳”目標引領下，實現產業發展與生態保護的平衡。第二重感知，紙的“韌性”。這份韌性源于科技與金融雙輪驅動。APP持續通過技術創新，為全球“以紙代塑”提供中國智慧方案;同時，APP積極探索并落地“碳匯質押貸款”等創新金融工具，將“綠色績效”轉化為“綠色資產”。第三重感知，紙的“溫度”。紙的“溫度”彰顯人文關懷，APP通過“結對助學”“愛·永不停‘紙’”等項目實現對未來一代的溫暖托舉，并推動如江西金滿園臍橙產業園等鄉村振興項目，讓企業發展成果惠及更多人。第四重感知，紙的“延伸”。紙的“延伸”突破產業邊界，APP在企業發展的同時，不斷突破固有邊界。一方面是產業角色的延展。APP從傳統造紙轉向“綠色材料解決方案提供者”，研發可降解包裝、生物基復合材料等，應用于多元領域，另一方面是地理與協作維度的延展。在扎根中國的同時通過國際平臺推動全球綠色供應鏈合作，凝聚更多向善力量。
作為全球領先的漿紙業集團之一，金光集團APP自20世紀90年代進入中國以來，就始終重視企業可持續發展管理，致力于實現企業與利益相關方在經濟、社會及環境方面的共同發展。未來，APP將繼續攜手社會各方，秉持長期主義，堅持向善而行，以創新為筆，以責任為墨，在這張責任網絡里，寫下更多綠色、韌性、溫暖且充滿希望的篇章。
